Написано 
Дев’ятиденне святкування свята Пресвятої Діви Марії з гори Кармель у Римі завершилося в неділю урочистою «плавучою» марійною процесією річкою Тибр.
Коли сонце сідало над Вічним містом, статуя Пресвятої Діви Марії, розташована на носі човна Agrippina Maggiore вирушила у короткий круїз до римського району Трастевере.
Процесія належить до римської традиції майже 500-річної давнини. Місцеві жителі називають це свято Festa de’ Noantri, що з римського діалекту перекладається як «Наше» свято.
Згідно з традицією, рибалки знайшли статую Діви Марії в гирлі річки Тибр після шторму в 1535 році. Статую передали місцевим кармелітам, що проживали в Трастевере, які освятили її на честь Богоматері з гори Кармель.
Святкування почалося 16 липня у свято Пресвятої Діви Марії з гори Кармель, коли статую Марії перенесли з церкви Святої Агати в Трастевере до базиліки Святого Хризогона, де вона залишалася до довгоочікуваної річкової процесії 24 липня. Повернення статуї до Трастевере, чиєю покровителькою вважається Богородиця з гори Кармель, відсвяткували феєрверками.
Цього року традиційне святкування вперше відбулося у повній формі з початку пандемії COVID-19.
П’єтро Сольфізі, голова архібратства кармелітів у Трастевере, сказав, що Богородиця з гори Кармель — це «притулок, де ми можемо молитися і довіряти свої думки та благання».
«Для нас у братстві Богородиця з гори Кармель символізує відданість, яку ми відчували з дитинства, — сказав він. — Ще у дитинстві наші батьки водили нас до храму святої Агати, щоби взяти участь у процесії».
Переклад CREDO за: Catholic World Report
https://credo.pro/2022/07/326034